Kirai ga aru diletakkan di akhir kalimat untuk menyatakan kecenderungan negatif yang sudah jadi kebiasaan atau watak yang sulit dihilangkan. Ini berbeda dengan gachi yang lebih terkait dengan kecenderungan berupa seringnya sesuatu terjadi. Pola kalimat dengan Kirai ga aru adalah sebagai berikut.
- {Kata Kerja Bentuk Kamus} kirai ga aru
- {Kata Benda} no kirai ga aru
Contoh kalimat :
- Isogashi sugiru kirai ga aru => 忙しいすぎるきらいがある
Arti : Cenderung terlalu sibuk - Shinpai suru kirai ga aru => 心配するのきらいがある
Arti : Cenderung terlalu khawatir - Nina wa anata o warui hou ni kangaeru kirai ga aru => ニナはあなたを悪いほうに考えるきらいがある
Arti : Cenderung berpikir dengan cara yang negatif tentang dirimu. - Mainichi benkyou shinai kirai ga aru => 毎日べんきょうしないきらいがある
Arti : Cenderung tidak belajar - Kurausutoropobia no kirai ga aru => クラウストゥロポビアのきらいがある
Arti : Punya kecenderungan Klaustrofobia.